深圳

咨询热线:0755-22742945

E-mail:sales@transloctek.com

深圳翻译深圳翻译公司

简体中文ENGLISH

翻译资讯

翻译语种

查看更多

商务英语和普通英语的区别是什么

2019/06/11

  英语的语种非常多,商务英语就是其中一种,不同种类的英语涉及到不同的范围,下面深圳翻译公司给大家说说商务英语和普通英语的区别是什么?

  商务英语强调的是商务沟通的能力,其目标是要用最准确的商务语言来与同事、老板以及客户进行最有效的沟通与和交流。另外,商务英语还会涉及到很多西方的先进管理思想和工作方式,包括如何与外国员工进行合作以及与他们之间的交流方式等等。

1506171419_53256000.jpg

  而普通英语就像我们平时课上学的那种一样,相当于“汉语语言文学专业”是纯语言文学。普通英语就是口语化以及生活中常会用到的英语,其实最主要的区别还是在于词汇的用法上,像语法之类的内容,普通英语和科技英语的用法是一样的。

  商务英语是英语的一种社会性功能变体,无论在何种商务场合中都会被用到。它涉及了技术引进、对外贸易、招商引资、国际合同、国际金融、涉外保险、国际旅游、海外投资、国际运输等方面的内容,人们从事这些活动所使用的英语被统称为商务英语。商务英语来源于普通英语,并以此为基础,完全具备普通英语的语言学特征,但同时它又是商务知识以及普通英语的综合体,因此,商务英语具有其内在的独特性。


分享到: